§1 DISPOSIZIONI GENERALI

L'organizzatore del concorso "Concorso 2025" (di seguito denominato "Concorso") è ALTANKA p.s.a, con sede legale in Jeziorna 8a, 66-415 Kłodawa, Polonia, registrata nel Registro Nazionale dei Tribunali con il numero 0000970220, NIP 5993264846, REGON 521943630, di seguito denominata "Organizzatore".

Il Concorso è organizzato nel territorio dell'Unione Europea.

L'Organizzatore è il promotore del Premio.

Lo scopo del Concorso è la promozione dei prodotti dell'Organizzatore.

Il sito del negozio è il sito internet all'indirizzo https://altanka.it/

I profili social del negozio sono: il profilo Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/altanka.it e il profilo Instagram con il nome @altanka.it

Il Concorso è annunciato sul sito del negozio e sulla pagina Facebook del negozio.

Il Concorso si svolge dal 21 maggio 2025 al 30 giugno 2025.

§2 PARTECIPANTI AL CONCORSO

Possono partecipare al Concorso tutte le persone fisiche maggiorenni alla data di iscrizione al concorso.

I dipendenti, i familiari stretti dei dipendenti e i rappresentanti dell'Organizzatore non possono partecipare al Concorso.

Se l'Organizzatore rileva che una persona non soddisfacente le condizioni di partecipazione ha partecipato al concorso, sarà esclusa dal Concorso e privata di qualsiasi premio eventualmente assegnato.

§3 REGOLE DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO

La partecipazione al Concorso consiste nell'inviare all'indirizzo e-mail contatto@altanka.it una foto o un video di un chalet, di un capanno da giardino, di una tettoia per auto o di una piscina da giardino.

La foto o il video devono rappresentare prodotti acquistati nel negozio Altanka. La foto deve essere di buona qualità, nitida, sufficientemente grande da essere visualizzata comodamente su uno schermo di computer (le foto scattate con il telefono sono generalmente di qualità e dimensioni sufficienti). Il formato delle opere è libero, ma devono poter essere aperte senza la necessità di installare software aggiuntivi. La dimensione massima delle opere è di 50 MB.

Le foto devono essere accompagnate dalla seguente dichiarazione: "Sono l'autore della foto e autorizzo la sua pubblicazione".

Se nella foto sono visibili persone, il partecipante al Concorso deve assicurarsi di aver ottenuto il loro consenso alla pubblicazione della loro immagine. Inviando tali documenti al concorso, il partecipante dichiara di aver ottenuto tale consenso.

Il partecipante concede all'Organizzatore una licenza territoriale illimitata per la pubblicazione pubblica delle foto da parte dell'Organizzatore (con diritto di sublicenza), in particolare sui profili social del negozio.

Il partecipante acconsente alla pubblicazione multipla, gratuita e illimitata nel tempo delle foto, in particolare sui profili social del negozio.

Ogni partecipante, inviando la propria opera al concorso, dichiara che la foto o il video inviati al concorso non violano alcun diritto, in particolare i diritti personali di terzi, in particolare per quanto riguarda i contenuti contenenti documenti protetti da diritti esclusivi (ad esempio, diritti d'autore) senza l'autorizzazione dei titolari dei diritti.

La foto o il video vincente saranno pubblicati sui profili social del negozio.

 
§4 PREMI

Lo sponsor del premio è l'Organizzatore.

I premi sono E-card prepagata, utilizzabili in numerosi negozi e online:

a) Il vincitore del primo posto riceverà una carta E-card prepagata del valore di 150 euro.

b) Il vincitore del secondo posto riceverà una carta E-card prepagata del valore di 100 euro.

c) Il vincitore del terzo posto riceverà una E-card prepagata del valore di 50 euro.

Il vincitore sarà scelto da una giuria selezionata dall'Organizzatore.

I vincitori del concorso sono tenuti a fornire all'Organizzatore tutti i dati personali necessari per la consegna del premio. In caso di mancata trasmissione o rifiuto di trasmissione di tali dati, il premio sarà perso.

I vincitori del Concorso saranno informati della loro vittoria tramite posta elettronica utilizzando l'indirizzo e-mail fornito.

“I vincitori saranno annunciati entro 14 giorni dalla conclusione del concorso.”
 

§5 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Conformemente all'art. 13, par. 1-2 del Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27.04.2016 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE - di seguito GDPR - informiamo che il responsabile dei vostri dati personali è ALTANKA società per azioni semplificata, con sede in Wyszyńskiego 123a/9, 66-400 Gorzów Wielkopolski, email contatto@altanka.it, di seguito denominato: "Responsabile". Potete contattare il Responsabile scrivendo all'indirizzo della nostra sede legale.

La base legale per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR nella misura in cui il trattamento dei dati personali riguarda la preparazione o l'esecuzione di un contratto di cui siete parte, l'art. 6, par. 1, lett. c del GDPR nella misura in cui il trattamento dei dati personali deriva dagli obblighi legali del Responsabile, l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR nella misura in cui il trattamento riguarda la difesa dei diritti, la rivendicazione o l'istituzione di reclami (queste azioni costituendo un interesse legittimo del Responsabile).

I dati personali sono trattati per scopi legati al Concorso, ovvero l'organizzazione e la conduzione del Concorso, la pubblicazione dell'elenco dei vincitori del Concorso, e la contabilità e la finanza, conformemente alle disposizioni distinte.

I dati saranno conservati per il tempo necessario, ovvero per il periodo di prescrizione dei reclami derivanti dal contratto, ma non meno di 6 anni dalla data di cessazione/esecuzione del Contratto (conformemente alle normative fiscali vigenti).

Il Responsabile può trasmettere i vostri dati a entità subappaltatrici che collaborano con il Responsabile per l'esecuzione del contratto, in particolare per la contabilità, l'informatica e le aziende di corriere.

Il Responsabile non ha intenzione di trasferire i vostri dati a un paese terzo né a organizzazioni internazionali.

Avete il diritto di richiedere al Responsabile l'accesso ai vostri dati, la loro rettifica, il loro trasferimento e la loro cancellazione, nonché la limitazione del trattamento dei dati.

In relazione al trattamento dei vostri dati personali da parte del Responsabile, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi le disposizioni del GDPR.

Sulla base dei vostri dati personali, il Responsabile non prenderà decisioni automatizzate che vi riguardano, comprese le decisioni derivanti dalla profilazione.

§6 DISPOSIZIONI FINALI

Il regolamento di questo Concorso è disponibile presso la sede dell'Organizzatore nonché sul sito del negozio.

Inviando una foto, il partecipante conferma di aver compreso le disposizioni di questo regolamento e si impegna a rispettarle.

 

Product added to compare.